Diptyque, session 2 – Illustration du texte, la version d’Akynou
2.A la gare
Il était sur le quai et le haut parleur venait d’annoncer que le train aurait du retard. Ça commence bien, pensa-t-il. Dans le train, près de l’arrivée, elle décida d’aller dans les toilettes vérifier l’état de son visage… Ce qu’elle n’avait pas prévu, c’est qu’elle se retrouverait coincée. Impossible de rouvrir cette porte. La panique commença à monter, elle tambourina à la porte, rien, personne ne faisait écho à ces cris. C’est vrai que ce train n’était pas très fréquenté. Elle finit pas se calmer, s’assit sur la cuvette pour réfléchir. Elle se dit que l’arrêt était le terminus, déjà elle ne risquait pas de rater la gare. Qu’au pire un contrôleur passerait vérifier que tout le monde était descendu. Le train s’arrêta, la panique la reprit, elle se remit à hurler et tambouriner sur cette maudite porte qui ne voulait toujours pas s’ouvrir.
Le train arriva enfin sur le quai de la gare, il guettait les silhouettes rares qui descendaient du train. Elle n’y était pas. Il commença à se dire qu’elle avait changé d’avis et, pourtant, il restait là, à guetter encore, un mélange d’espoir et de doute… Machinalement, il parcouru la longueur du train, en jetant un oeil par les fenêtres, en passant devant une porte, il entendit crier et frapper, il monta dans le train, une femme hurlait : « Ouvrez moi ! » Cela venait des toilettes, il s’approcha et demanda à la femme de se calmer. Soulagée d’entendre qu’enfin quelqu’un lui répondait, elle se calma et fondit en larmes nerveusement. S’assit sur la cuvette des wc, les bras ballants, l’œil vide et hagard. La porte s’ouvrit, elle ne sut jamais comment elle avait pu rester si longtemps bloquée et comment il avait pu l’ouvrir aussi simplement. Il était là, devant elle, ils étaient tout les deux surpris, drôle d’endroit pour un rendez vous que les toilettes d’un train. Il lui dit: « Bon, on y va… »
