Diptyque 5.5 l’illustration du texte de Traou par Otir
Ce texte est de Traou, et il a été choisi par Akynou pour la cinquième session du jeu du dyptique, c’est à dire qu’il s’agit de l’illustrer de la façon que l’on veut, de préférence avec une image créée pour la circonstance, mais de pique-nique point ces temps-ci, ni de père à l’horizon, pour les enfants que j’élève et seulement cette photo qui les montre lors de l’une de ces rares excursions que nous avions faite, pour accompagner un ami à quelques heures de route de chez nous, au nord des fameuses Catskills, dans la vallée de l’Hudson.
Et si j’ai décidé de choisir ce cliché pour illustrer la mélancolie du texte de Traou, c’est bien parce que de me replonger dans cet album là, sans caméra 8 millimètres, ni photo des années soixante, me laisse cependant la même saveur d’un temps révolu, à voir mes garçons qui deviennent des jeunes hommes, et dont les traits et les postures enfantines sont définitivement envolés.
